English:
Dolce not only inherited the genes of her mother Lisi, but also
her hobbys - it might sound strange but it is as it is. She loves
to have babies and it is of no importance whose babies these might
be. Even when I have no kittens , then other young cats have to
play with her and pretend to be her babies. It is very funny to
watch how, with her own weight of 2.5 kilos, she tries to carry
a 3 kilo heavy cat ,which is also almost her size. Dolce never liked
to go on showcompetition - nevertheless she reached the title of
International Champion and now she enjoys staying home and watching
others having to go on shows ! She is the calmest cat that I have.
Quite often I don't even notice that she is around . She never looks
for trouble and gets along well with everybody else. "Dolce - I
love your facial expression, it seems to me that you always smile
at me!" In my eyes her face is perfect! Thanks for your endless
help in raising kittens.
German:
Von ihrer Mutter hat sie nicht nur die Gene geerbt, sondern auch
ihre Hobbys auch wenn es merkwürdig klingen mag - es ist wie es
ist! Sie liebt es Mutter zu sein und in der Zeit wo sie selbst keine
Babys hat adoptiert sie einfach die Jungtiere meiner anderen Katzen.
Wenn ich in der Zucht keine Babys habe, dann müssen andere erwachsene
Katzen herhalten und ihre Babys spielen. Es ist sehr witzig mit
anzusehen wie eine zweieinhalb Kilo schwere Katze versucht eine
Andere zu schleppen die ca. 3 Kilo hat und ungefähr die selbe Größe.
Dolce war ungern auf Ausstellungen , trotzdem erreichte sie bei
der FIFE den Titel Internationaler Champion. Jetzt darf sie zu hause
bleiben und andere Mitbewohner dabei beobachten wie sie zu Ausstellungen
fahren müssen. Zu hause ist sie die ruhigste Katze - manchmal merkt
man nicht einmal dass sie anwesend ist - sie sucht niemals Streit
mit Anderen - na ja schließlich sind alle irgendwie "ihre Kinder".
"Dolce - ich liebe Deinen Gesichtsausdruck,es scheint mir als würdest
Du mich die ganze Zeit anlachen!" In meinen Augen ist ihr Gesicht
perfekt! Danke Dir für Deine große Hilfe bei der Aufzucht von ALLEN
Babys. |
|
